2018 May 06 / 18:43

Notas de Patch 3 de Maio

NOTAS DE ATUALIZAÇÃO DE OVERWATCH - 3 DE MAIO DE 2018

Uma Nova atualização foi lançada para Pc, PlayStation 4 e Xbox One.

DESTAQUES DO PATCH

Novo Mapa de Escolta: Rialto

Rialto era a casa do agente da Talon Antonio Bartalotti, do seu vasto patrimônio e a cortina de fundo ao infame “incidente de Veneza”, um momento decisivo para Overwatch e Talon. O governo italiano deu grandes passos para preservar Veneza, e os resultados são impressionantes. Turistas que visitam esta cidade pitoresca podem saborear a cozinha regional, desfrutar de um relaxante passeio de gôndola, visitar a Galleria D’arte Omnica, ou simplesmente apreciar as vistas com um passeio ao longo do canal.

ATUALIZAÇÕES DE HERÓIS

Brigitte

Golpe de Escudo

  • Ângulo do cone reduzido de 90 para 60

Comentário do Dev: Ao lutar contra a Brigitte, muitas vezes parece que o Golpe de Escudo era capaz de acertar em jogadores que achavam que estavam fora do alcance e que deveriam ter esquivado. Por outro lado, quando se joga de Brigitte, às vezes os jogadores acertavam no inimigo errado no meio de uma luta. Com o cone reduzido, a habilidade está mais próxima da sua representação visual.

Genji

Desviar

  • Caixa de colisão reduzida

Comentário do Dev: A caixa de colisão no Desviar do Genji era tão grande que às vezes refletia projéteis que estavam muito longe dele. Reduzimos a caixa de colisão, o que deve resolver esse problema enquanto continua a protegê-lo completamente contra projéteis que o antingiriam pela frente.

Hanzo

Arco da Tempestade

  • Velocidade do projétil aumentada de 85 para 100

Flecha Sônica

  • Cooldown reduzido de 20 segundos para 12 segundos
  • Duração reduzida de 10 segundos para 6 segundos
  • Raio reduzido de 10 metros para 7 metros

Novas Habilidades

Investida

  • Carregar salto enquanto no ar para saltar horizontalmente

Setas da Tempestade

  • Substitui a habilidade Flecha Dispersora
  • Hanzo agora pode disparar rapidamente até 6 flechas que causam dano reduzido, mas são sempre disparadas com toda a força

Comentário do Dev: O objectivo destas mudanças é permitir que ele tenha novas opções e mantenha sua alta potência para dano enquanto se remove a frustração de lutar contra a antiga Flecha Dispersora. Hanzo agora é muito mais móvel com a sua nova habilidade Investida, e em combinação do aumento de velocidade dos projéteis do seu arco e a nova habilidade Setas da Tempestade, ele agora pode fazer dano alto de forma mais consistente do que nunca.

Junkrat

Lançador de Granadas

  • Tamanho do projétil reduzido de 0.3 para 0.2

Pneu da Morte

  • Velocidade do pneu reduzida de 13 para 12

Comentário do Dev: Estas mudanças visam reduzir algumas das partes mais frustrantes de jogar contra o Junkrat. Diminuir o tamanho dos projéteis do Lançador de Granadas significa que ele terá de apontar mais cuidadosamente para acertar golpes diretos e poderosos, e reduzir a velocidade do Pneu da Morte dará aos oponentes um pouco mais de tempo para o destruir antes de ser detonado.

Lúcio

Corrida na Parede

  • Correr na parede é menos provável de ser interrompido ao longo de uma única superfície
  • Agora pode contornar cantos (ambos externos e internos) sem ter que sair da parede
  • Agora pode aterrar na mesma parede depois de saltar, desde que o salto o leve longe o suficiente do ponto original de partida.
  • Bônus de velocidade quando se salta da parede reduzido de 2.5 para 2.0 metros por segundo
  • Adicionado um tempo mínimo de carregar no botão de salto até que seja possível contornar cantos numa parede

Onda Sonora  

  • Já não gasta munição

Comentário do Dev: Corrida na Parede foi retrabalhada para permitir que funcione melhor em mais áreas, em todos os mapas. Jogadores de Lúcio devem reparar instantaneamente numa enorme melhoria em como a Corrida na Parede pode ser utilizada. Em acréscimo, a habilidade Onda Sonora era controlada desnecessariamente por um cooldown e custo de munição, então vamos remover o custo de munição.

Tracer

Bomba Eletromagnética

  • Dano máximo reduzido de 400 para 300

Comentário do Dev: A Bomba Eletromagnética era demasiado boa a matar tanques, que podem ser fáceis de colar devido ao seu tamanho. Esta redução de dano faz com que seja menos poderosa como uma destruidora de tanques, enquanto a mantém letal contra a maioria dos outros heróis.

NAVEGADOR DE JOGO E JOGOS PERSONALIZADOS

Geral

  • Regeneração da Mercy (habilidade passiva) agora pode ser desligada nas configurações dos Jogos Personalizados
  • Configurações para as habilidades Investida e Setas da Tempestade do Hanzo podem ser agora encontradas configurações dos Jogos Personalizados
  • Adicionado um modo Sem Limites

CORREÇÕES DE BUGS

Geral

  • Corrigido um erro que fazia com que a opção “convidar para um jogo personalizado” aparecesse durante o Tutorial e Treino

Inteligência Artificial

  • Corrigido um erro que impedia bots de treino de voltarem à sua posição original e comportamento depois de serem atingidos por uma habilidade (i.e. Onda Sonora do Lúcio)
  • Corrigido um erro que fazia com que o bots usassem a rota errada ao procurar o jogador se o alvo saltasse do precipício
  • Corrigido um erro que fazia com que os bots ficassem presos no Tanque de Cerco na área de StarCraft em Blizzard World

Navegador de Jogo e Jogos Personalizados

  • Corrigido um erro que fazia com que os convites de um jogo personalizado persistissem no ecrã do convidado

Heróis

  • Corrigido um erro que impedia o clip de voz Zwing Zwing Zwing do Bastion de tocar se a skin Null Sector estivesse equipada
  • Corrigido um erro que impedia a Brigitte de usar habilidades ou o Mangual a Jato enquanto o Kit de Reparos estivesse em vôo
  • Corrigido um erro que impedia o ataque corpo a corpo do Genji de produzir efeitos sonoros
  • Corrigido um erro que impedia a variante da arma dourada do Genji de exibir o seu brilho dourado quando algumas skins estavam equipadas
  • Corrigido um erro que permitia que o Pneu da Morte do Junkrat fosse imune aos efeitos do gelo do Aniquilador Endotérmico da Mei
  • Corrigido um erro que permitia o Pneu da Morte do Junkrat aparecer dentro das paredes
  • Corrigido um erro que permitia que o Lúcio se movesse enquanto preso na Armadilha de Aço do Junkrat
  • Corrigido um erro que permitia que o Lúcio se movesse na vertical usando a Corrida na Parede
  • Corrigido um erro que impedia que as habilidades de controle de multidão afetassem a Ressurreição (i.e. Clarão do Mccree)
  • Corrigido um erro que impedia de mostrar o frasco da Moira durante a sua pose de vitória Erlenmeyer quando uma skin da Overwatch League estivesse equipada
  • Corrigido um erro que fazia com que as Espingardas Infernais do Reaper flutuassem ao pré visualizar a Dance na Galeria de Heróis
  • Corrigido um erro que fazia com que a câmera não focasse corretamente ao visualizar a pose de vitória Mug Shot do Roadhog
  • Corrigido um erro que fazia com que a Corrente de Gancho do RoadHog flutuasse durante o intro de destaque Footsteps
  • Corrigido um erro que impedia a mira laser da variante dourada da Pistola Automática da Sombra de afunilar na ponta se a skin Talon estivesse equipada
  • Corrigido um erro que fazia com que o HUD da Windomaker desaparecesse se usasse o Beijo da Viúva enquanto olhava pela mira telescópica
  • Corrigido um erro que fazia com que os logotipos das skins da Overwatch League da Symmetra aparecerem desbotados quando vistos na Galeria de Heróis
  • Corrigido um erro que fazia com que os logotipos das skins da Overwatch League do Torbjörn aparecerem desbotados quando vistos na Galeria de Heróis
  • [PC] Corrigido um problema que fazia com que o jogo ficasse lento durante a Recordação da Tracer ao jogar a mais de 60 FPS

Mapas

  • Corrigido um erro que fazia com que os bots ficassem presos na lateral da Rikimaru Ramen Shop em Hanamura
  • Corrigido um erro que permitia aos jogadores colocar torres em locais não intencionados em Horizon Lunar Colony
  • Corrigido um erro que permitia que os jogadores alcançassem locais não intencionais em Horizon Lunar Colony
  • Corrigido um erro que fazia com que a cabeça de porco na mota flutuar após a mota ter sido destruída em Junkertown
  • Corrigido um erro que permitia aos jogadores colocar torres e o Teletransportador da Symmetra em locais não intencionados em Junkertown